イ・サンに出てくる霊獣兄弟
2014/02/13
スポンサードリンク
イ・サンに出てくる重要キャストの内、袂を分かつ事となった兄弟がいます。
イ・サンの母・恵嬪(ヘビン:혜빈)、のちの恵慶宮(ヘギョングン ホンシ:혜경궁 홍씨)の父・洪鳳漢(ホン・ボンハン:홍봉한)と、その弟・洪麟漢(ホン・イナン:홍인한)です。
前者はイ・サンの外祖父、後者はイ・サンの大叔父です。
漢字で紹介されることが少ないため気が付かなかったかもしれませんが、前者は鳳凰(ほうおう)、後者は麒麟(きりん)という霊獣を名に持っています。
洪麟漢(ホン・イナン)については、イ・サンの韓国公式サイトではなぜか「璘」の字が使われていて、日韓のウィキペディアはそれを踏襲していますが、この表記は誤りです。朝鮮王朝実録の原本を見ても「麟」の字が使われています。
ちなみに300回近く名前が出てきます。
洪鳳漢(ホン・ボンハン)は、娘婿でイ・サンの父・思悼世子(サドセジャ)の死を見過ごしたにも関わらず、その死に同情的な時派(シパ:시파)の中心人物で、イ・サンに対しても穏健的です。
方やドラマ イ・サンでの洪麟漢(ホン・イナン)は日和見で頼りなさそうに見えますが、実際には老論僻派(ノロンピョッパ:노론벽파)を牽引し、イ・サンと激しく対立した核弾頭のような人物でした。
このころは性理学の理論による派閥党争よりも、利権を絡めた朋党(プンダン:붕당)が横行したため、この2人のように兄弟でも袂を分かつことがあったのです。
当ページの短縮URL https://xn--eck8a6l4a.com/?p=141
♬